8/6/2024 Prendre une valise
- Qian Anna
- Aug 6, 2024
- 1 min read
"Prendre une valise" is a French idiom that translates to "lose heavily" in English. The phrase originates from the world of gambling, particularly from card games like poker, where players might bet significant amounts of money. In this context, "prendre une valise" metaphorically refers to someone losing so badly that it feels like they've been handed a heavy suitcase full of losses. The imagery evokes the weight and burden of defeat, emphasizing the magnitude of the loss. The expression also carries a humorous undertone, as it vividly portrays the feeling of being overwhelmed by one's failures, adding a touch of irony to the situation.
Comments