top of page

8/15/2024 En faire tout un fromage

  • Writer: Qian Anna
    Qian Anna
  • Aug 15, 2024
  • 1 min read

"En faire tout un fromage" is a French expression that translates to "making a big cheese out of it" in English. It's used to describe someone who is making a fuss or exaggerating over something that isn't really a big deal. The origin of this phrase is uncertain, but it likely stems from the idea that cheese-making requires patience, attention to detail, and exaggeration of the importance of the process. So when someone "makes a big cheese out of it," they are blowing something out of proportion, perhaps akin to turning a small piece of cheese into a grand spectacle, which adds a humorous touch to the expression.

Comments


bottom of page