11/13/2024 Avoir le feu au derrière

"Avoir le feu au derrière" is a French expression that literally translates to "to have fire at one's backside." This idiom humorously describes someone who is very eager, restless, or in a hurry, as if they were being chased by fire. It can be used to depict someone who is extremely motivated or someone who is urgently trying to get something done. The phrase embodies the colorful and expressive nature of the French language, often employing vivid imagery to convey emotions and states of being. It reflects the French penchant for using humor and exaggerated scenarios in everyday speech to make conversations more lively and engaging.